📅 Planning de Ramadan pour enfants : 30 jours de bien
Chaque jour, fais une petite bonne action, récite une courte invocation et réponds à une question de réflexion. Demande à tes parents de t'accompagner et coche chaque jour accompli.
1
🌟 Salue chaque membre de ta famille avec un sourire sincère au réveil.
🤲 Transcription : Rabbi zidni 'ilman. Sens : « Seigneur, accrois mes connaissances. » (Coran 20:114)
💭 Qu'as-tu envie d'apprendre pendant ce Ramadan ?
2
🌟 Aide à préparer la table de l'iftar et à poser les assiettes.
🤲 Transcription : Bismillah. Sens : « Au nom d'Allah. » (à dire avant de manger)
💭 Pourquoi remercions-nous Allah pour la nourriture que nous mangeons ?
3
🌟 Partage ta collation ou ta friandise préférée avec un frère ou une sœur.
🤲 Transcription : Allahumma inni as'aluka al-huda wa at-tuqa wal-'afaf wal-ghina. Sens : « Ô Allah, je Te demande la guidance, la piété, la pudeur et la suffisance. » (Muslim)
💭 Quand t'es-tu senti heureux d'avoir donné quelque chose à quelqu'un ?
4
🌟 Fais tes ablutions avec soin, sans précipitation, en disant Bismillah au début.
🤲 Transcription : Ashhadu an la ilaha illa Allah wahdahu la sharika lah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh. Sens : « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah, Unique, sans associé, et que Muhammad est Son serviteur et Son messager. » (après le wudu, Tirmidhi)
💭 Pourquoi Allah aime-t-Il que nous soyons propres pour la prière ?
5
🌟 Lis une page du Coran avec un parent ou seul, calmement.
🤲 Transcription : Rabbi ishrah li sadri, wa yassir li amri, wahlul 'uqdatan min lisani, yafqahu qawli. Sens : « Seigneur, ouvre ma poitrine, facilite ma tâche, délie ma langue afin qu'ils comprennent mes paroles. » (Coran 20:25-28)
💭 Quel verset t'a plu aujourd'hui, et pourquoi ?
6
🌟 Range ta chambre et remets chaque jouet à sa place.
🤲 Transcription : Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan. Sens : « Ô Allah, je me réfugie auprès de Toi contre le souci et la tristesse. » (Bukhari)
💭 Quelle belle habitude veux-tu garder ?
7
🌟 Appelle ton grand-père ou ta grand-mère, ou salue-les chaleureusement.
🤲 Transcription : Rabbi irhamhuma kama rabbayani saghira. Sens : « Seigneur, accorde-leur Ta miséricorde comme ils m'ont élevé petit. » (Coran 17:24)
💭 Qu'aimerais-tu entendre de ta grand-mère ou de ton grand-père ?
8
🌟 Fais le compliment de quelqu'un de ta famille pour une belle action.
🤲 Transcription : Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar. Sens : « Seigneur, accorde-nous du bien ici-bas et dans l'au-delà, et protège-nous du feu. » (Coran 2:201)
💭 Que ressent-on quand on entend une parole gentille ?
9
🌟 Dis au revoir à un membre de ta famille en sortant, avec une parole gentille.
🤲 Transcription : Bismillah, tawakkaltu 'alallah, la hawla wa la quwwata illa billah. Sens : « Au nom d'Allah, je me confie à Allah, il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah. » (en sortant de la maison, Tirmidhi)
💭 Pourquoi nous confions-nous à Allah à chaque pas ?
10
🌟 Arrose une plante de la maison ou nourris doucement un animal de compagnie.
🤲 Transcription : Subhanallahi wa bihamdih. Sens : « Gloire et louange à Allah. » (Bukhari et Muslim, répéter 100 fois)
💭 Qu'as-tu appris en prenant soin d'une plante ou d'un animal ?
11
🌟 Remercie tes parents par une parole et par un petit geste qui leur fera plaisir.
🤲 Transcription : Alhamdu lillahi alladhi at'amana wa saqana wa ja'alana muslimin. Sens : « Louange à Allah qui nous a nourris, abreuvés et faits musulmans. » (après le repas, Abu Dawud)
💭 Quelle belle chose tes parents ont-ils faite pour toi cette semaine ?
12
🌟 Dessine un petit dessin pour un ami et offre-le-lui.
🤲 Transcription : Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad. Sens : « Ô Allah, accorde Ta grâce à Muhammad et à sa famille. » (salawat sur le Prophète ﷺ)
💭 Comment montrons-nous notre amour pour le Prophète ﷺ au quotidien ?
13
🌟 Partage un jeu ou un livre avec ton petit frère ou ta petite sœur.
🤲 Transcription : Rabbi hab li min ladunka dhurriyyatan tayyibah. Sens : « Seigneur, accorde-moi de Ta part une descendance pure et bonne. » (Coran 3:38)
💭 Que ressent ton petit frère ou ta petite sœur quand tu joues avec lui ou elle ?
14
🌟 Mets une petite pièce dans le tronc de charité ou donne-la à quelqu'un dans le besoin.
🤲 Transcription : Ya Hayyu ya Qayyumu bi rahmatika astaghith. Sens : « Ô Vivant, ô Subsistant, par Ta miséricorde je demande secours. » (Tirmidhi)
💭 Pourquoi l'aumône est-elle parfois préférable en secret ?
15
🌟 Aide un ami pour un devoir sans écrire la réponse à sa place.
🤲 Transcription : La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin. Sens : « Il n'y a de divinité que Toi, gloire à Toi, j'ai été parmi les injustes. » (Coran 21:87)
💭 Quand aider quelqu'un vaut-il mieux que faire le travail à sa place ?
16
🌟 Assieds-toi avec ta famille et raconte-leur un beau souvenir de ton enfance.
🤲 Transcription : Hasbunallahu wa ni'mal-wakil. Sens : « Allah nous suffit, et Il est le meilleur garant. » (Coran 3:173)
💭 Qu'est-ce qui rend une famille sûre et chaleureuse ?
17
🌟 Prends soin d'un animal du jardin ou pose de l'eau propre pour un oiseau.
🤲 Transcription : Rabbi ighfir li wa liwalidayya wa liman dakhala baytiya mu'minan. Sens : « Seigneur, pardonne-moi, à mes parents et à quiconque entre chez moi en croyant. » (Coran 71:28)
💭 Comment montrons-nous de la bonté envers les animaux ?
18
🌟 Aide à ranger la cuisine ou à débarrasser la vaisselle après l'iftar.
🤲 Transcription : Subhanallahil 'azim. Sens : « Gloire à Allah le Très Grand. » (Bukhari et Muslim)
💭 Que se passe-t-il quand on aide sans rien demander en retour ?
19
🌟 Lis un verset avec ta famille et explique-le avec tes propres mots.
🤲 Transcription : Rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqir. Sens : « Seigneur, je suis dans le besoin de tout bien que Tu fais descendre sur moi. » (Coran 28:24)
💭 Qu'as-tu appris d'un verset lu cette semaine ?
20
🌟 Pardonne une petite erreur à ton frère ou à ta sœur et dis-lui que tu l'aimes.
🤲 Transcription : Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyah. Sens : « Ô Allah, je Te demande le pardon et la santé. » (Ibn Majah)
💭 Comment se sent-on après avoir pardonné ?
21
🌟 Commence cette semaine par une petite prière supplémentaire ou une invocation avant de dormir.
🤲 Transcription : Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni. Sens : « Ô Allah, Tu es Celui qui pardonne et aimes le pardon, pardonne-moi. » (Tirmidhi)
💭 Pourquoi les musulmans redoublent-ils d'efforts pendant les dix dernières nuits ?
Nuit impaire
22
🌟 Aide à préparer une petite assiette et offre-la à un voisin ou une voisine.
🤲 Transcription : Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah. Sens : « Seigneur, ne fais pas dévier nos cœurs après nous avoir guidés, et accorde-nous Ta miséricorde. » (Coran 3:8)
💭 Que signifie être un bon voisin ?
23
🌟 Range ton tapis de prière à sa place après l'avoir utilisé.
🤲 Transcription : Allahumma iftah li abwaba rahmatik. Sens : « Ô Allah, ouvre-moi les portes de Ta miséricorde. » (à dire en entrant à la mosquée, Muslim)
💭 Pourquoi garder propre le lieu de prière ?
Nuit impaire
24
🌟 Écoute un parent avec attention, sans l'interrompre, jusqu'à la fin de sa phrase.
🤲 Transcription : Rabbana 'alayka tawakkalna wa ilayka anabna wa ilaykal-masir. Sens : « Seigneur, c'est en Toi que nous mettons notre confiance, vers Toi nous revenons, et c'est vers Toi le retour. » (Coran 60:4)
💭 Pourquoi aimons-nous être écoutés attentivement ?
25
🌟 Dis « pardon » sincèrement si tu as blessé quelqu'un de ta famille.
🤲 Transcription : Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasirin. Sens : « Seigneur, nous nous sommes fait du tort ; si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons parmi les perdants. » (Coran 7:23)
💭 Quelle différence y a-t-il entre des excuses sincères et des excuses de politesse ?
Nuit impaire
26
🌟 Participe à un petit quiz familial avec tes frères, sœurs ou parents.
🤲 Transcription : Allahumma inni as'alukal-jannah wa a'udhu bika minan-nar. Sens : « Ô Allah, je Te demande le Paradis et je me réfugie auprès de Toi contre le Feu. » (Abu Dawud)
💭 À quelle question as-tu répondu le plus vite aujourd'hui ?
27
🌟 Lis la sourate Al-Qadr et réfléchis à son sens avec ta famille.
🤲 Transcription : Rabbana atina min ladunka rahmatan wa hayyi' lana min amrina rashada. Sens : « Seigneur, accorde-nous de Ta part une miséricorde, et guide-nous dans notre affaire. » (Coran 18:10)
💭 Pourquoi appelle-t-on cette nuit Laylat al-Qadr ?
Nuit impaire
28
🌟 Aide tes parents à choisir les personnes qui recevront la zakat al-fitr avant l'Aïd.
🤲 Transcription : Rabbana taqabbal minna innaka antas-samy'ul-'alim. Sens : « Seigneur, accepte cela de notre part, Tu es Celui qui entend et qui sait. » (Coran 2:127)
💭 Pourquoi la zakat al-fitr est-elle donnée avant la prière de l'Aïd ?
29
🌟 Invoque pour tes parents et tes amis le pardon et le bien.
🤲 Transcription : Rabbigh-fir li wa liwalidayya wa lil-mu'minina yawma yaqumul-hisab. Sens : « Seigneur, pardonne-moi, à mes parents et aux croyants, le jour où se lèvera le compte. » (Coran 14:41)
💭 Pour qui as-tu envie d'invoquer aujourd'hui ?
Nuit impaire
30
🌟 Réunis-toi avec ta famille, échangez vos vœux pour l'Aïd et pense à ce que tu as appris ce mois-ci.
🤲 Transcription : Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illallah, wallahu akbar, Allahu akbar, wa lillahil-hamd. Sens : « Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand, il n'y a de divinité qu'Allah, Allah est le Plus Grand, louange à Allah. » (takbir de l'Aïd)
💭 Quelle est la chose la plus importante apprise pendant le Ramadan que tu veux garder après ?
Les dix dernières nuits
Pendant les dix dernières nuits du Ramadan, les musulmans redoublent d'adoration, et le Prophète ﷺ y consacrait davantage d'efforts. On y trouve la Nuit du Destin, meilleure que mille mois, que l'on espère surtout pendant les nuits impaires. Demande le pardon d'Allah, lis le Coran, donne selon tes moyens et invite tes parents à partager ces jours bénis.
🌱 Semaine 1 : Un bon départ🤝 Semaine 2 : Générosité🤲 Semaine 3 : Invocation et dhikr🌙 Semaine 4 : Les dix dernières nuits🎉 Mois terminé : Joyeux Aïd